drunken man

The drunken man soon sobered up.

那个醉汉不久便酒醒了。

A drunken man was walking unsteadily along the street.

一个喝醉了的男子踉踉跄跄地走在大街上。

The drunken man lurched along.

那个醉汉蹒跚而行.

The drunken man lurched along. The drunken man rolled up to me.

那醉汉向我蹒跚走来。

The drunken man zigzagged down the street.

那醉鬼东倒西歪地沿街走去.

He reeled like a drunken man.

他摇摇晃晃,像个醉汉.

A drunken man staggered into a Catholic church, sat down in the Confessional and said nothing.

一个男人喝得酩酊大醉,摇摇摆摆地走进一座天主教堂, 一言不发地坐在忏悔室中.

The drunken man was thrown out from the bar.

那醉汉被赶出了酒吧.

They grope in darkness with no light, And He makes them stagger like a drunken man.

伯12:25他们无光 、 在黑暗中摸索、又使他们东倒西歪、像醉酒的人一样.

He uses statistics as a drunken man use lamp-post for support rather than for illumination.

他要利用统计数字,正如醉汉之利用电灯柱 - -非为借光,实为撑腰.

A short speech ( often in verse) addressed directly to the audience by an actor at the end of a play. He mimed the part of a drunken man.

演出的最后由男主角直接向观众陈述（通常诗歌形式）的短篇演说。他以哑剧形式表演醉汉。

A drunken man was lying in the snow.

一名醉酒的男子躺在雪地里。

He reeled and swayed , doddering like a drunken man to keep from falling.

他像酒醉一样地晃荡着,好让自己不致跌倒.

The drunken man rolled to me.

那醉汉摇摇晃晃地朝我走来.

The drunken man smashed up all the furniture.

那个醉汉捣毁了所有的家具.

The drunken man lurched across the road.

那个醉汉步履蹒跚地穿过马路.

The drunken man lurched along toward me.

那醉汉踉踉跄跄地向我走过来.

He had talked rapidly, almost like a drunken man, as his reeling brain battled with the rising shock of the malarial stroke.

他连珠炮似地说着，几乎象喝醉了酒一样，这时，他朦朦胧胧的大脑正在和步步逼近的疟疾搏斗呢。

The drunken man was run in for creating a public disturbance.

那个醉汉因扰乱公共秩序而被拘留.

The drunken man staggered home.

那个醉鬼摇摇晃晃地往家走去。

The drunken man fell to the floor in a stupor.

这个醉鬼昏迷不醒，倒在地上。

The drunken man was debarred from driving.

这个醉汉被禁止开车。

The drunken man was a dead weight in my arms.

这个醉汉在我怀里死沉.

A drunken man shambled along the street.

一个喝醉酒的人沿街踉跄而行。

The drunken man fumbled with his key.

醉汉笨手笨脚地用钥匙开锁.

The drunken man staggered across the room and fell.

醉汉从房间这边摇摇晃晃地走过去,后来摔倒了.

The drunken man was kicked out of the bar.

那个醉汉被人从酒吧中赶出.

The drunken man caused a disturbance in the street.

那个喝醉酒的人在街上引起骚乱.

Look! There's a drunken man teetering at the head of the stairs.

看, 有个醉汉在楼梯顶那里摇摇欲坠呢.

Chuck a drunken man out of a pub.

把醉汉从酒吧撵出去。